About

ビーズ刺繍作家 maki

Web SITE：https://www.maki-embroidery.com

東京都在住。
音楽制作会社勤務後、ギャラリーartist in主催のカフェで刺繍を楽しむワークショップ「刺繍CAFE」に参加し、枠にとらわれず絵を描くように、そして素材一つ一つと色から発せられるメッセージを受け取りながら直感とひらめきを大切にする刺繍の魅力にはまり本格的に創作活動を開始する。

その後、1800年代フランスのリュネヴィルという街で発祥したオートクチュール刺繍のリュネビル刺繍を知り、ファッション業界で活躍している刺繍アトリエが生み出す作品や世界に憧れ、東京にある刺繍アトリエ「オートクチュール刺繍 Lemmikko」で学び始める。
クロシェ・ド ・リュネビル（Crochet de Lunéville）という特殊な細いかぎ針を使い、ビーズやスパンコールを生地の裏側から刺繍していく技術を習得。

図案を元にたくさんのビーズやスパンコールなどで彩り飾り付け、華やかさと煌めきが生まれていく過程の面白さと、異種素材、様々な形状や色を自由自在に組み合わせ一体となり一つの作品が完成する楽しさを知る。また糸の太さ、縫い方の強弱で表情が変わり、針を刺す位置が1mm違うだけでバランスが崩れてしまう繊細な作業を進めていくための精神力と集中力も身につける。作品のテーマは主に女性。リュネビル刺繍と針の刺繍でビーズ、スパンコール、布、レース、羽、紙、縫い付けられる素材などを用いて女性の魅力、神秘、可愛らしさ、艶やかさ、気品、強さ、心の中にある思いなどを小さなフレームの中に色鮮やかに表現。非日常と夢とファッションを刺繍アートに込める。

★ 2022年4月 第18回全国美術公募作品展「ベラドンナ・アート展」「入賞」を受賞 作品名 "黄昏に舞う"

Embroidery artist, maki
Maki lives in Tokyo.
After leaving her position at a record-label company, she attended a workshop organized by the “artist in Gallery” at “Embroidery CAFE”. She was attracted by the ability to create out of the box artworks, and the importance of intuitions and inspirations that emanate from each material and color, and decided to properly start her embroidery career.
After learning that the origins of the Lunéville embroidery was from a town called Lunéville in 1800s France, and being captivated by the artworks produced by embroidery ateliers in the fashion industry, maki joined the embroidery atelier, “Lemmikko” in Tokyo.
She learned the “Crochet de Lunéville (Crochet hook)” technique, where a special thin needle is used to embroider the beads and sequins on the backside of the fabric.
She learned to enjoy the process of producing glitz and glamor by following patterns to decorate with beads and sequins, and found delight in freely combining and creating one piece with the various materials, colors, and shapes. The thickness of the string, the strength of the stitchings, and a small 1mm difference in the position of the needle, changes the balance of the whole piece. The delicate process tested and strengthened her attention span and mental powers.
Her artworks are based on the theme of women. She colorfully expresses the female attractiveness, mysteriousness, cuteness, flirtatiousness, elegance, strength, and inner thoughts with beads, sequins, fabric, lace, feathers, paper, and other stitchable objects through the Lunéville embroidery and needle embroidery method in a small picture frame. She incorporates out-of-the-ordinary concepts, dreams, and fashion into her embroidery art.

⚫︎She won the prize at the 18th Belladonna Art public exhibition in 2022.

手作串珠刺繡藝術家：maki "maki embroidery"
所在地：東京
instagram：@maki_embroidery
Pinterest： maki embroidery

我將珠繡藝術裝裱後販售。
作品的主題主要是女性。

我了解了高級訂製刺繡中的盧內維爾刺繡，並且嚮往著在時尚界活躍的刺繡工作室所創作的作品與那個世界，於是開始在東京的刺繡工作室「高級訂製刺繡 Lemmikko」學習。學會了使用名為「盧內維爾鉤針」（Crochet de Lunéville）的特殊細鉤針，從布料的背面進行珠子和亮片刺繡的技術。

★2022年4月 第18屆全國美術公開徵集作品展 貝拉多娜藝術展「獲獎」 作品名：《黃昏之舞》