Q注文から納品までどれくらい時間がかかりますか? How many days will it take from ordering to shipping?
Aご注文確定後、2~3営業日以内に発送いたしております。 I will ship your order 2 or 3 days after your payment.
Q発送方法を教えて下さい How are you going to send the items?
A刺繍アート商品は「ゆうパック」、コサージュブローチは「宅急便コンパクト」、冊子は「クリックポスト」で発送しております。 お買い上げ金額合計3万円以上は日本国内送料無料となっております。 海外発送の場合はEMSで発送致します。 Regarding the International Shipping. I will ship the item via EMS from Japan.

Qお届け地域について教えてください。 Please tell me about the delivery area.
A全国へお届け致します。 海外発送も可能です。 International shipping is available.
Q返品・交換はできますか? Can I return the item? Can I exchange the product of my order with something else?
Aお客様都合での商品の返品、交換は承れません。あらかじめご了承ください。 ※保護袋・箱は対象外となっています Please note that all the items are NOT refundable/exchangeable.

QSOLD OUTのコサージュブローチの再入荷はありますか? When do you replenish the sold out corsage brooches?
A申し訳ございません。 コサージュブローチも全て一点物で同じものを再販する予定はございません。 I'm so sorry. All corsage brooches is one-of-a-kind. I'm sorry that they will not be produced anymore.
Q実店舗はありますか? Do you have a physical shop?
A実店舗はございません。通販のみの営業です。 ギャラリーやカフェなどの企画展に出展の際は販売をしております。 I don't have a physical shop.

About

ビーズ刺繍作家 maki

Web SITE:https://www.maki-embroidery.com

東京都在住。
Epic/Sony Records勤務後、ギャラリーartist in主催のカフェで刺繍を楽しむワークショップ「刺繍CAFE」に参加し、枠にとらわれず絵を描くように、そして素材一つ一つと色から発せられるメッセージを受け取りながら直感とひらめきを大切にする刺繍の魅力にはまり本格的に創作活動を開始する。

その後、1800年代フランスのリュネヴィルという街で発祥したオートクチュール刺繍のリュネビル刺繍を知り、ファッション業界で活躍している刺繍アトリエが生み出す作品や世界に憧れ、東京にある刺繍アトリエ「オートクチュール刺繍 Lemmikko」で学び始める。
クロシェ・ド ・リュネビル(Crochet de Lunéville)という特殊な細いかぎ針を使い、ビーズやスパンコールを生地の裏側から刺繍していく技術を習得。

図案を元にたくさんのビーズやスパンコールなどで彩り飾り付け、華やかさと煌めきが生まれていく過程の面白さと、異種素材、様々な形状や色を自由自在に組み合わせ一体となり一つの作品が完成する楽しさを知る。また糸の太さ、縫い方の強弱で表情が変わり、針を刺す位置が1mm違うだけでバランスが崩れてしまう繊細な作業を進めていくための精神力と集中力も身につける。作品のテーマは主に女性。リュネビル刺繍と針の刺繍でビーズ、スパンコール、布、レース、羽、紙、縫い付けられる素材などを用いて女性の魅力、神秘、可愛らしさ、艶やかさ、気品、強さ、心の中にある思いなどを小さなフレームの中に色鮮やかに表現。非日常と夢とファッションを刺繍アートに込める。

★ 2022年4月 第18回全国美術公募作品展「ベラドンナ・アート展」「入賞」を受賞 作品名 "黄昏に舞う"

<経歴>
● 2015年 7月 Cafe Cure(茅ヶ崎)で初個展
● 2015年〜18年 SZKギャラリー(茅ヶ崎) クリスマス展覧会・茅の美展・天使/人魚展
● 2016年11月 グループ展 ギャラリー大作戦 39 (東京芸術劇場 アトリエイースト)
● 2017年12月 グループ展 ギャラリー大作戦 10 五里霧中 (東京芸術劇場 アトリエイースト)
● 2019年 4月 ベラドンナ・アート展 (東京都美術館)
● 2019年 8月 東京銀座 プチ・ベラドンナ展 (アモーレ銀座ギャラリー)
● 2019年 10月 Salon Art Shopping Paris(Carrousel du Louvre)
● 2020年 9月 JCAT Online exhibition "Beautiful"
● 2021年 4月 ベラドンナ・アート展 (東京都美術館)
● 2021年 4月 公募展 花とひと5 (The Artcomplex Center of Tokyo)
● 2021年 7月 JCAT Online Exhibition "SUMMER"
● 2021年10月 フリルと帽子展 (Gallery IYN 大阪)
● 2021年10月 IYN Art Festival in 神戸阪急 (神戸阪急百貨店)
● 2022年 1月 IYN Art Festival in 神戸阪急 (神戸阪急百貨店)コサージュブローチ販売
● 2022年 2月 219公募展Vol.3 (Gallery219 東京 表参道)
● 2022年 4月 ベラドンナ・アート展 (東京都美術館)
● 2022年 4月 あつまれ!どうぶつイラスト展 (松坂屋高槻店)
● 2022年 6月 アートの交差展 (Gallery219 表参道)
● 2022年 8月 Made in Japan Exhibition (Noho M55 Gallery N.Y.)
● 2023年 1月 FUDGE gallery & cafe展示販売 (品川区西五反田)
● 2023年 4月 ベラドンナ・アート展 (東京都美術館)
● 2023年 5月 公募展 bouquet -ブーケ-3 (The Artcomplex Center of Tokyo)
● 2023年12月 豊島区総合美術展 みんなのギャラリー (東京芸術劇場 アトリエイースト)

Embroidery artist, maki
Maki lives in Tokyo.
After leaving her position at a record-label company, she attended a workshop organized by the “artist in Gallery” at “Embroidery CAFE”. She was attracted by the ability to create out of the box artworks, and the importance of intuitions and inspirations that emanate from each material and color, and decided to properly start her embroidery career.
After learning that the origins of the Lunéville embroidery was from a town called Lunéville in 1800s France, and being captivated by the artworks produced by embroidery ateliers in the fashion industry, maki joined the embroidery atelier, “Lemmikko” in Tokyo.
She learned the “Crochet de Lunéville (Crochet hook)” technique, where a special thin needle is used to embroider the beads and sequins on the backside of the fabric.
She learned to enjoy the process of producing glitz and glamor by following patterns to decorate with beads and sequins, and found delight in freely combining and creating one piece with the various materials, colors, and shapes. The thickness of the string, the strength of the stitchings, and a small 1mm difference in the position of the needle, changes the balance of the whole piece. The delicate process tested and strengthened her attention span and mental powers.
Her artworks are based on the theme of women. She colorfully expresses the female attractiveness, mysteriousness, cuteness, flirtatiousness, elegance, strength, and inner thoughts with beads, sequins, fabric, lace, feathers, paper, and other stitchable objects through the Lunéville embroidery and needle embroidery method in a small picture frame. She incorporates out-of-the-ordinary concepts, dreams, and fashion into her embroidery art.
She held her first solo exhibition at a cafe in 2015 and later opened an online store. From 2015 to 2018, she exhibited at several galleries and in 2016 and 2017, she exhibited at a group exhibition in the Tokyo Metropolitan Theater Atelier East Gallery. In 2019, she exhibited at a Ginza gallery organized art exhibition at Tokyo Metropolitan Art Museum and the art fair, “Salon Art Shopping” in Paris.
She won the prize at the 18th Belladonna Art public exhibition in 2022.

< Career >
● July. 2015 The solo exhibition at Cafe Cure at Chigasaki in Kanazawa, Japan
● From 2015 to 2018 Exhibitions of art sponsored by SZK gallery at Chigasaki in Kanazawa, Japan
● Nov. 2016 The joint exhibition of painters at Tokyo Metropolitan Theatre Atelier East in Tokyo.
● Dec. 2017 The joint exhibition of painters at Tokyo Metropolitan Theatre Atelier East in Tokyo.
● Apr. 2019 " Belladonna Art " Exhibition sponsored by AMORE GINZA gallery at TOKYO METROPOLITAN ART MUSEUM.
● Aug. 2019  "Tokyo Ginza Petite Belladonna" Exhibition  at AMORE GINZA gallery in Tokyo.
● Oct. 2019 Art Fair "Salon Art Shopping Paris" at Carrousel du Louvre in Paris.
● Sep. 2020 JCAT Online exhibition "Beautiful" (JCAT Online Gallery)
● Apr. 2021 "Belladonna Art Exhibition" at TOKYO METROPOLITAN ART MUSEUM in Tokyo, Japan.
● Apr. 2021 Open exhibition "Flower and Person 5"(The Artcomplex Center of Tokyo)
● Jul. 2021 JCAT Online Exhibition "SUMMER"(JCAT Online Gallery)
● Oct. 2021 "Frills and Hat" Exhibition(Gallery IYN at Osaka)
● Oct. 2021 "IYN Art Festival in Kobe Hankyu」(Kobe Hankyu at Kobe)
● Apr. 2022 "Belladonna Art Exhibition" at TOKYO METROPOLITAN ART MUSEUM in Tokyo, Japan.
● Feb. 2022 "219 Open exhibition Vol.3"(Gallery 219 at Omotesando in Tokyo)
● Aug. 2022 "N.Y.・Chelsea Made in Japan Exhibition"(Noho M55 Gallery in N.Y.)
● Apr. 2023 "Belladonna Art Exhibition" at TOKYO METROPOLITAN ART MUSEUM in Tokyo, Japan.